Passo 1
Escolha como instalar o Throttlr
Instale o Throttlr a partir da Mac App Store ou abra o instalador assinado Throttlr.pkg e siga as instruções do macOS.
O Throttlr usa a framework Network Extension da Apple para monitorizar o tráfego das apps, limitar a velocidade, definir quotas de dados ou bloquear o tráfego. O macOS pode pedir autorização quando iniciar o proxy pela primeira vez; na versão de transferência direta, poderá também ter de aprovar a extensão de sistema nas Definições do Sistema.
Requisito do sistema: macOS 15 ou posterior.
Instale a partir da Mac App Store ou descarregue diretamente o instalador assinado.
Não sabe que versão escolher? Compare a versão da Mac App Store com a versão de transferência direta.


Configuração rápida
Passo 1
Instale o Throttlr a partir da Mac App Store ou abra o instalador assinado Throttlr.pkg e siga as instruções do macOS.
Passo 2
A versão da Mac App Store configura a extensão App Proxy incluída. A versão de transferência direta pede-lhe para ativar a extensão de sistema assinada.
Passo 3
Siga os pedidos do macOS para permitir a configuração de rede do Throttlr. Na versão de transferência direta, poderá também ter de permitir a extensão de sistema nas Definições do Sistema.