Voltar ao Throttlr

Política de Privacidade

Última atualização: 17 de novembro de 2026

Âmbito

Esta política aplica-se à edição Mac App Store do Throttlr, ao site Throttlr e ao apoio ao cliente. A edição Mac App Store utiliza o StoreKit da Apple para as compras e não utiliza a API de licenciamento da edição de transferência direta, o pagamento através da Polar nem as chaves de licença da Polar.

Se obteve o Throttlr diretamente no nosso site, consulte a Política de Privacidade da Transferência Direta, que é autónoma. Contacte-nos através de support@throttlr.app se tiver questões ou pedidos relativos à privacidade.

A atividade de rede permanece no seu Mac

O Throttlr trata a atividade de rede localmente para monitorizar o tráfego e aplicar as regras de limitação de velocidade ou de bloqueio que escolher. Não recebemos o conteúdo do tráfego, a atividade de navegação, nomes de domínio, identificadores de aplicações nem estatísticas de rede por aplicação provenientes da edição Mac App Store.

Os identificadores de aplicações, as definições de largura de banda, o histórico agregado recente de velocidades, o histórico diário de utilização, o histórico de ligações (os nomes de anfitrião e os endereços IP que cada aplicação contacta), as políticas de controlo de tráfego e o registo instantâneo do direito de utilização Pro verificado são guardados localmente na sandbox da aplicação ou no contentor do App Group. A extensão de rede lê essas informações locais apenas para apresentar a atividade e aplicar a sua configuração.

O proprietário e o país apresentados para cada ligação vêm de dados do IPinfo incluídos na aplicação, pelo que a sua pesquisa não envia nada pela rede.

Compras na App Store

A Apple processa as transferências, os pagamentos, as subscrições, a elegibilidade para ofertas introdutórias e os reembolsos da App Store, bem como as informações da sua Conta Apple. O Throttlr utiliza o StoreKit no seu Mac para verificar se um produto Mensal, Anual ou Vitalício está ativo. A aplicação recebe localmente o identificador do produto, os identificadores das transações, a data de compra, a data de expiração (quando aplicável) e o estado de verificação necessários para desbloquear o Pro.

A edição Mac App Store não envia esses dados de transação StoreKit para os servidores do Throttlr e não recebe os dados completos do seu cartão de pagamento. A Apple pode facultar-nos relatórios de vendas e de desempenho através do App Store Connect, ao abrigo dos seus próprios termos e avisos de privacidade. Saiba mais no aviso App Store e Privacidade da Apple.

Dados do site e do apoio ao cliente

  • Apoio ao cliente: tratamos o seu endereço de e-mail e tudo o que optar por nos enviar para podermos responder ao seu pedido, diagnosticar um problema ou manter um histórico de apoio.
  • Lista de espera: se aderir a uma lista de espera, tratamos o seu endereço de e-mail com o seu consentimento para lhe enviarmos as comunicações sobre o produto que solicitou.
  • Segurança do site: os fornecedores de alojamento e de rede podem tratar informações comuns dos pedidos. Tratamos temporariamente endereços IP em registos de limitação de pedidos de curta duração para proteger o site contra utilizações abusivas.
  • Contagem de transferências: os botões de transferência direta registam um evento de clique anónimo e a respetiva hora. Não associamos a esse evento qualquer endereço IP, user agent ou identificador persistente.
  • Estatísticas de visitas: quando uma página é carregada, o nosso servidor regista a página, o site de origem, eventuais etiquetas de campanha na hiperligação, o tipo do seu dispositivo (por exemplo, Mac ou iPhone) e, quando o nosso fornecedor de rede o disponibiliza, o seu país. Para contar visitantes únicos sem cookies, guarda também um hash unidirecional do seu endereço IP e dos dados do seu navegador, combinado com um valor aleatório que muda todos os dias e é depois eliminado, para que as visitas não possam ser associadas a si nem relacionadas entre dias diferentes. Não guardamos o seu endereço IP nem os dados do seu navegador, e nada é executado no seu navegador.

Não vendemos dados pessoais nem os utilizamos para publicidade direcionada.

Porque tratamos dados pessoais

  • Execução de contrato: para prestar o apoio ao cliente e disponibilizar as funcionalidades do site que solicitar.
  • Interesses legítimos: para proteger, manter e diagnosticar o nosso site e os serviços de apoio e para compreender como os visitantes encontram o site, sem utilizar dados pessoais de forma que prevaleça sobre os seus direitos.
  • Consentimento: para conservar o seu e-mail para comunicações opcionais da lista de espera.
  • Obrigações legais: para cumprir a legislação aplicável e responder a pedidos legítimos.

Destinatários e tratamento internacional

A Apple trata de forma independente as informações da App Store e do StoreKit. Os nossos fornecedores de infraestrutura podem tratar, em nosso nome, dados do site, de limitação de pedidos, de e-mail e de apoio ao cliente. Podemos também divulgar informações quando a lei o exija ou quando tal seja razoavelmente necessário para proteger os utilizadores, direitos, a segurança ou a integridade do serviço.

Estes fornecedores podem tratar dados fora do seu país. Quando exigido, as transferências internacionais baseiam-se numa decisão de adequação, em garantias contratuais aprovadas ou noutro mecanismo de transferência lícito.

Conservação e eliminação

  • Os registos de limitação de pedidos expiram dentro do período configurado, atualmente não superior a 24 horas.
  • O valor diário utilizado para contar os visitantes do site é eliminado ao fim de dois dias. Depois disso, as estatísticas de visitas não podem ser associadas a ninguém e são conservadas como registos de tráfego.
  • Os dados da lista de espera são conservados até a lista de espera deixar de ser necessária ou até retirar o seu consentimento. A correspondência de apoio ao cliente é conservada apenas durante o tempo razoavelmente necessário para prestar apoio ou resolver um litígio.
  • As definições, as estatísticas, o histórico de utilização e de ligações e as políticas locais da aplicação, bem como os registos instantâneos dos direitos de utilização StoreKit, permanecem no seu Mac até serem removidos pela aplicação, pela lógica de expiração ou pela eliminação dos dados da aplicação.

A Apple controla a conservação dos registos de compras e de contas da App Store. Contacte a Apple para pedidos relativos a informações controladas pela Apple.

Os seus direitos de privacidade

Consoante o local onde reside, pode solicitar o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação do tratamento ou a portabilidade dos dados pessoais que controlamos. Pode opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos e retirar o seu consentimento a qualquer momento. Podem aplicar-se exceções previstas na lei, e poderemos ter de verificar a sua identidade.

Envie os seus pedidos para support@throttlr.app. Pode também apresentar reclamação junto da autoridade de controlo de proteção de dados do seu país.

Segurança, crianças e alterações

Utilizamos medidas de proteção razoáveis concebidas para proteger os dados pessoais, mas nenhum sistema pode garantir uma segurança total. O Throttlr não se destina a crianças com menos de 16 anos, e não recolhemos intencionalmente os seus dados pessoais.

Podemos atualizar esta política à medida que o Throttlr ou os requisitos aplicáveis mudem. Publicaremos aqui as revisões, atualizaremos a data indicada acima e enviaremos avisos adicionais quando exigido.