利用規約

同意とエディション

本規約はThrottlrのMac App Store版について定め、App Storeの利用に適用される規約を補足するものです。Throttlrをダウンロード、購入、または使用することにより、お客様は本規約およびAppleの該当するApp Store規約に同意したものとみなされます。

Appleが別の適用契約を提示しない限り、Appleのライセンス対象アプリケーション標準エンドユーザ使用許諾契約がライセンスに適用されます。矛盾がある場合、App Storeの請求、返金、および利用規則についてはAppleの規約が優先されます。直接ダウンロード版には別の直接ダウンロード版規約が適用されます。

ライセンスとプラン

Throttlrは販売されるものではなく、使用許諾されるものです。Appleの標準EULAおよび利用規則に従い、お客様が所有または管理する対象Appleデバイスでアプリを使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能なライセンスを付与します。明示的に付与されていないすべての権利は当社が留保します。

無料プランでは、アプリごとのネットワーク通信をローカルで監視できるほか、アプリ内に表示される既定の制限値で、帯域制限、ブロック、またはデータ上限のルールを1つ利用できます。有効な月間、年間、Lifetimeの利用権、または対象となるStoreKitの導入トライアルでは、追加のアプリに対するルール、自由に設定できる制限値、ネットワークプロファイルを含むPro機能も利用できます。App Storeでの購入はApple Accountとその利用規則に従います。直接ダウンロード版のライセンスキーおよび2台のMacという上限は適用されません。

導入トライアル

Appleは、対象となるお客様に月間または年間サブスクリプションの14日間導入トライアルを提供する場合があります。対象資格はAppleが決定し、通常はThrottlr Proのサブスクリプショングループ内でApple Accountにつき1回のオファーに限られます。確定前の購入画面に、価格、更新日、トライアル条件が表示されます。

更新前にAppleを通じて解約しない場合、無料期間の終了後に表示された継続価格が請求されます。対象外のお客様は、Appleが表示する価格でトライアルなしに登録できます。

サブスクリプションとLifetime

月間および年間サブスクリプションは、解約されるまでAppleが表示する期間と価格で自動更新されます。Apple Accountのサブスクリプション設定で確認、変更、解約できます。通常、解約すると次回の更新が停止し、Appleの規約および返金や取消しの状況に従って、支払済み期間の終了まではアクセスできます。

Lifetimeは、このThrottlr製品のPro機能を定期更新なしで利用できる非消耗型購入です。所有権を移転するものでも、将来のすべてのmacOSへの対応を保証するものでもなく、特定のアップデートや別ブランドの後継製品の提供を当社に義務付けるものでもありません。Appleが取引を返金または取り消した場合、Throttlrは確認済みのStoreKitステータスに従います。

App Storeの請求と返金

支払い、税金、領収書、サブスクリプション管理、および返金申請はAppleが処理します。Throttlrはお客様の支払カード情報一式を受け取らず、お客様に代わってApp Storeの取引を解約または返金することもできません。資格および手続きはAppleと適用法に従います。

本規約のいかなる条項も、強行法規上の消費者の権利、法定保証、撤回権、または欠陥がある、利用できない、もしくは説明と異なるデジタルコンテンツに対する救済を制限するものではありません。

システム要件と動作

Throttlrには現在macOS 15以降が必要です。監視と通信制御には、同梱のApp Proxyネットワーク機能拡張を有効にする許可が必要です。プロキシ開始前に接続していたアプリについて、終了して再度開くよう求める場合があります。App Sandboxの制限により、終了操作はお客様自身で行う必要があります。

製品の読み込み、購入の完了または復元、サブスクリプション状態の更新にはStoreKitとインターネット接続が必要です。プロキシを停止または無効にすると通常の接続へ戻るよう設計されていますが、互換性はアプリ、ネットワーク、および将来のOS変更によって異なる場合があります。

許容される利用

次の行為は禁止されています。

• Throttlrを再販売、再許諾、賃貸、公開、または再配布すること。
• StoreKitの利用権確認またはその他のアクセス制御を回避すること。
• 適用法が本制限にかかわらず明示的に許容する限定的な範囲を除き、Throttlrをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。
• Throttlrまたは関連サービスを妨害、過負荷にする、調査する、または悪用すること。
• Throttlrを違法に使用すること、または管理権限のないデバイスやネットワークで使用すること。

お客様は、設定する帯域制限およびブロック規則と、管理対象デバイスの通信を監視または制御するために必要な許可の取得について責任を負います。

提供、停止、および変更

お客様はいつでもThrottlrの使用を停止できます。サブスクリプションの期限切れ、または取引が解約、返金、取消しとなったかStoreKitで確認できなくなった場合、Proへのアクセスが終了することがあり、その後アプリは無料プランで引き続き動作します。当社は、重大な規約違反、不正行為、セキュリティ上の脅威、または法令上防止すべき行為がある場合、使用を制限できます。

当社はThrottlrの一部を保守、保護、更新、または終了する場合があります。中断のない動作や、すべてのアプリ、ネットワーク、デバイス、将来のmacOSとの互換性は保証しません。変更にはAppleの規約および強行法規上の消費者の権利が適用されます。

保証と責任

Appleの標準EULAには、ライセンス対象アプリに適用される保証および責任の条件が記載されています。法令で認められる最大限の範囲で、かつ強行法規上の消費者の権利を制限することなく、Throttlrは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、エラーがないことや中断なく動作することは保証されません。

法令で認められる最大限の範囲で、Throttlrは間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的損害、逸失利益、データ損失、または事業中断について責任を負いません。この制限は、詐欺、故意の不正行為、人身傷害など、法的に責任を除外または制限できない場合には適用されません。

一般条項とお問い合わせ

当社は将来に向けて本規約を更新し、改訂版と日付をここに掲載する場合があります。ある条項が執行不能でも、その他の条項は引き続き有効です。条項を執行しないことは権利放棄を意味しません。

製品または法務に関するご質問はsupport@throttlr.appまでお問い合わせください。App Storeの支払い、サブスクリプション、返金についてはAppleにお問い合わせください。