Retour à Throttlr

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

Champ d’application

La présente politique s’applique à l’édition Mac App Store de Throttlr, au site web de Throttlr et à l’assistance clientèle. L’édition Mac App Store utilise StoreKit d’Apple pour les achats et n’utilise ni l’API de licences de téléchargement direct de Throttlr, ni le paiement Polar, ni les clés de licence Polar.

Si vous avez obtenu Throttlr directement sur notre site web, consultez la Politique de confidentialité du téléchargement direct. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, contactez-nous à support@throttlr.app.

L’activité réseau reste sur votre Mac

Throttlr traite l’activité réseau localement afin de surveiller le trafic et d’appliquer les règles de limitation ou de blocage que vous choisissez. Nous ne recevons pas le contenu du trafic, l’activité de navigation, les noms de domaine, les identifiants d’applications ou les statistiques réseau par app de l’édition Mac App Store.

Les identifiants d’apps, réglages de bande passante, l’historique récent de vitesse agrégée, les règles de contrôle du trafic et l’instantané vérifié du droit Pro sont enregistrés localement dans la sandbox de l’app ou le conteneur App Group. L’extension réseau lit ces informations locales uniquement pour afficher l’activité et appliquer votre configuration.

Achats sur l’App Store

Apple traite les téléchargements sur l’App Store, paiements, abonnements, l’admissibilité aux offres de lancement, remboursements et informations de votre compte Apple. Throttlr utilise StoreKit sur votre Mac pour vérifier si un produit Mensuel, Annuel ou À vie est actif. L’app reçoit localement l’identifiant du produit, les identifiants de transaction, la date d’achat, la date d’expiration le cas échéant et l’état de vérification nécessaire au déverrouillage de Pro.

L’édition Mac App Store n’envoie pas ces détails de transaction StoreKit aux serveurs de Throttlr et ne reçoit pas toutes les informations de votre carte de paiement. Apple peut nous fournir des rapports de vente et de performance via App Store Connect selon ses propres conditions et avis de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez l’avis d’Apple App Store et confidentialité.

Données du site web et de l’assistance

  • Assistance : nous traitons votre adresse e-mail et tout ce que vous choisissez de nous envoyer afin de répondre à votre demande, diagnostiquer un problème ou conserver un historique d’assistance.
  • Liste d’attente : si vous rejoignez une liste d’attente, nous traitons votre adresse e-mail avec votre consentement afin de vous envoyer les communications demandées sur le produit.
  • Sécurité du site web : les fournisseurs d’hébergement et de réseau peuvent traiter les informations ordinaires des requêtes. Nous traitons temporairement les adresses IP dans des enregistrements de limitation de requêtes de courte durée afin de protéger le site web contre les abus.
  • Comptage des téléchargements : les boutons de téléchargement direct enregistrent un clic anonyme et son heure. Nous n’associons à cet événement aucune adresse IP, aucun agent utilisateur ni aucun identifiant persistant.
  • Statistiques de visites : lorsqu’une page se charge, notre serveur enregistre la page, le site référent, les éventuelles balises de campagne du lien, votre type d’appareil (par exemple Mac ou iPhone) et, lorsque notre fournisseur de réseau le fournit, votre pays. Pour compter les visiteurs uniques sans cookies, il stocke également un hachage à sens unique de votre adresse IP et des informations de votre navigateur, combinées à une valeur aléatoire qui change chaque jour puis est supprimée, de sorte que les visites ne peuvent être reliées ni à vous ni d’un jour à l’autre. Nous ne stockons ni votre adresse IP ni les informations de votre navigateur, et rien ne s’exécute dans votre navigateur.

Nous ne vendons pas les données personnelles et ne les utilisons pas à des fins de publicité ciblée.

Pourquoi nous traitons les données personnelles

  • Contrat : pour fournir l’assistance et les fonctions du site web que vous demandez.
  • Intérêts légitimes : pour sécuriser, maintenir et diagnostiquer notre site web et nos services d’assistance, et pour comprendre comment les visiteurs trouvent le site web, sans utiliser les données personnelles d’une manière qui l’emporterait sur vos droits.
  • Consentement : pour conserver votre adresse e-mail afin de vous envoyer des communications facultatives relatives à la liste d’attente.
  • Obligations légales : pour respecter le droit applicable et les demandes licites.

Destinataires et traitement international

Apple traite indépendamment les informations de l’App Store et de StoreKit. Nos fournisseurs d’infrastructure peuvent traiter pour notre compte les données du site web, de limitation de requêtes, d’e-mail et d’assistance. Nous pouvons également divulguer des informations lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les utilisateurs, les droits, la sécurité ou l’intégrité du service.

Ces fournisseurs peuvent traiter des données hors de votre pays. Lorsque cela est requis, les transferts internationaux reposent sur une décision d’adéquation, des garanties contractuelles approuvées ou un autre mécanisme de transfert licite.

Conservation et suppression

  • Les enregistrements de limitation de requêtes expirent pendant la fenêtre configurée, qui ne dépasse actuellement pas 24 heures.
  • La valeur quotidienne utilisée pour compter les visiteurs du site web est supprimée au bout de deux jours. Les statistiques de visites ne peuvent ensuite plus être reliées à personne et sont conservées en tant qu’enregistrements de trafic.
  • Les données de la liste d’attente sont conservées jusqu’à ce que cette liste ne soit plus nécessaire ou que vous retiriez votre consentement. Les échanges avec l’assistance sont conservés uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire pour fournir l’assistance ou résoudre un litige.
  • Les réglages locaux de l’app, statistiques, règles et instantanés des droits StoreKit restent sur votre Mac jusqu’à leur suppression par l’app, la logique d’expiration ou la suppression des données de l’app.

Apple contrôle la conservation des données d’achat et de compte de l’App Store. Contactez Apple pour les demandes concernant les informations qu’Apple contrôle.

Vos droits en matière de confidentialité

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation ou la portabilité des données personnelles que nous contrôlons. Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes et retirer votre consentement à tout moment. Des exceptions légales peuvent s’appliquer et nous pourrons devoir vérifier votre identité.

Envoyez vos demandes à support@throttlr.app. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.

Sécurité, enfants et modifications

Nous utilisons des mesures de protection raisonnables conçues pour protéger les données personnelles, mais aucun système ne peut être garanti entièrement sécurisé. Throttlr ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles.

Nous pouvons mettre à jour la présente politique lorsque Throttlr ou les exigences applicables évoluent. Nous publierons les révisions ici, actualiserons la date ci-dessus et fournirons un avis supplémentaire lorsque cela est requis.