Cómo limitar el ancho de banda para una aplicación en Mac

Inicia el proxy de Throttlr, selecciona la aplicación que está usando la conexión y habilita un límite de descarga, un límite de carga o ambos. La aplicación seleccionada continúa transfiriendo datos, pero solo hasta las tarifas que establezcas. Otras aplicaciones permanecen sin restricciones a menos que también les ponga un límite o a un objetivo más amplio de Internet o red local.

Esto es útil cuando una transferencia debe seguir progresando sin consumir toda la capacidad disponible. Una copia de seguridad en la nube puede continuar durante una llamada, un juego puede actualizarse mientras trabajas y una descarga del navegador puede ejecutarse en segundo plano sin obligarte a desconectar toda la Mac.

Un límite de ancho de banda es diferente de una configuración de prioridad. Throttlr aplica una tarifa máxima explícita al tráfico capturado; no clasifica dinámicamente una aplicación por encima de otra. Tampoco crea reglas para dominios, servidores o puertos individuales y no agrega latencia ni pérdida de paquetes.

macOS incluye controles de red, pero su firewall integrado está diseñado principalmente para controlar las conexiones entrantes a aplicaciones y servicios. No es un limitador de ancho de banda por aplicación y no proporciona campos de velocidad de carga y descarga para aplicaciones individuales.

El Monitor de actividad puede ayudar a identificar el uso de la red, mientras que la configuración de calidad de servicio del enrutador puede priorizar un dispositivo o una categoría de tráfico. Ninguno de los dos ofrece el mismo flujo de trabajo local que seleccionar un proceso de Mac y aplicar límites direccionales separados. El Network Link Conditioner de Apple puede crear perfiles de prueba de desarrollo, incluido ancho de banda restringido y condiciones adversas, pero está diseñado para pruebas de condición de red en lugar de control de rutina de una aplicación de escritorio seleccionada.

Por lo tanto, la limitación de velocidad por aplicación requiere una herramienta de red que pueda atribuir flujos capturados a una aplicación y aplicar un límite. Throttlr hace esto a través del marco de extensión de red de Apple en macOS 15 o posterior. La extensión de red debe estar aprobada y el proxy debe estar ejecutándose antes de que pueda monitorear o controlar el tráfico nuevo.

El tráfico de descarga mueve datos hacia la aplicación: páginas web, medios, paquetes de software, archivos en la nube y recursos de juegos son ejemplos comunes. El tráfico de carga aleja los datos: las copias de seguridad, la sincronización de archivos, el vídeo enviado durante una llamada y los archivos adjuntos salientes utilizan la capacidad ascendente.

Establece solo la dirección que causa el problema cuando puedas identificarlo. Limitar la carga de una copia de seguridad deja intactas sus descargas, mientras que limitar la descarga de un juego grande no restringe innecesariamente las pequeñas solicitudes salientes. Utilice ambas direcciones cuando necesite un límite predecible para la aplicación en su conjunto.

La tasa en vivo es una observación del tráfico actual, no una promesa de que una aplicación alcanzará continuamente el límite. Los servidores, las condiciones de Wi-Fi, la sobrecarga del protocolo, el almacenamiento en búfer y el propio comportamiento de la aplicación pueden producir una velocidad más baja o desigual. Juzgue el resultado a través de una transferencia activa en lugar de hacerlo a partir de un solo instante.

No existe un mejor número universal. Primero observe la aplicación durante la actividad representativa, luego elija un límite por debajo de su tasa sostenida y, al mismo tiempo, deje suficiente capacidad para que la tarea realice un progreso útil. Redúzcalo gradualmente y observe si el trabajo protegido se estabiliza.

Al proteger una llamada, comience con el cargador en segundo plano en lugar de la aplicación de llamadas. La saturación ascendente puede hacer que el audio y el video sean inestables incluso cuando una prueba de velocidad informa una amplia capacidad de descarga. Para una tarea con muchas descargas, limite la tasa de entrada de esa tarea y deje sus pequeñas solicitudes sin restricciones a menos que también creen un problema.

Evita tratar la velocidad total anunciada de un plan de Internet como disponible continuamente. La contención de Wi-Fi, otros dispositivos, VPN y servicios remotos cambian la capacidad utilizable. Un límite práctico debería dejar espacio para la velocidad observada de la conexión, especialmente cuando la capacidad de respuesta importa más que finalizar la transferencia lo más rápido posible.

Para pruebas repetibles, registre los valores exactos de carga y descarga y el alcance que controló. Un límite de resolución de problemas de producción y un perfil de prueba tienen diferentes propósitos: uno protege el trabajo diario, mientras que el otro debe reproducir una condición definida de manera consistente.

La limitación permite que el tráfico continúe bajo un límite explícito. Úselo cuando la transferencia sea legítima pero demasiado agresiva. El bloqueo es una parada difícil y se ajusta a pruebas fuera de línea o una transferencia que no debe continuar. Si necesita ese comportamiento, la guía de bloqueo separada explica cómo detenerse y restaurar ambas direcciones del tráfico de manera segura.

La priorización le da al tráfico una preferencia relativa cuando los enlaces están ocupados; un límite explícito le da a un objetivo seleccionado un máximo fijo. Throttlr implementa límites, no una cola de prioridad. Es más fácil razonar sobre un límite cuando se sabe cuánta conexión puede consumir una tarea en segundo plano, pero no garantiza el ancho de banda reservado para otra aplicación.

El acondicionamiento de la red tiene como objetivo reproducir un entorno, a menudo combinando un ancho de banda limitado con latencia, pérdida de paquetes u otras características. Throttlr no simula latencia ni pérdida de paquetes. Los desarrolladores que necesiten esas condiciones deben utilizar una herramienta de acondicionamiento adecuada; La guía de redes lentas se centra en las pruebas más específicas que se pueden reproducir con los controles y bloques de ancho de banda de Throttlr.

La aplicación cuya ventana ves no siempre es el proceso que abre la conexión. Los lanzadores, actualizadores, servicios XPC, extensiones de proveedores de archivos, elementos de inicio de sesión y agentes de respaldo pueden poseer tráfico para un producto familiar. Throttlr agrupa identificadores auxiliares con una aplicación principal cuando puede identificar esa relación, mientras que los servicios firmados de forma independiente pueden aparecer como sus propias filas.

Genera una transferencia conocida y sigue la tarifa en vivo en lugar de elegir una fila solo por su nombre. Si limitar la aplicación principal no cambia la transferencia, busque una ayuda o servicio con actividad coincidente. Tenga cuidado con los servicios compartidos de macOS porque una regla puede afectar más que el flujo de trabajo visible que pretendía controlar.

La compilación de descarga directa puede inspeccionar los procesos en ejecución en busca de metadatos de servicios en segundo plano más completos. Debido a las restricciones de la zona de pruebas de la App Store, la versión de la App Store le pide que cierre manualmente una aplicación afectada antes de que Throttlr la vuelva a abrir; la compilación directa normalmente puede realizar esa secuencia de salir y volver a abrir. Ambas compilaciones conservan los controles de tráfico configurados durante el reinicio.