私隱政策

適用範圍與控制者

本政策說明 Throttlr（「我們」）如何透過 Throttlr 網站、macOS App、授權 API、候補名單和客戶支援處理個人數據。Throttlr 是就這些目的處理個人數據的控制者。Polar 則另行擔任記錄商戶，並控制其在結帳時處理的付款數據。

如對本政策或我們使用個人數據的方式有疑問，請聯絡 support@throttlr.app。

我們處理的個人數據

• **授權與裝置數據：**安裝識別碼和憑證、Mac 硬件識別碼、裝置名稱、平台、App 版本、授權狀態、試用日期，以及 Polar 客戶、訂閱、授權和啟用識別碼。啟用付費授權時，完整授權金鑰會傳送至我們的授權 API 和 Polar 進行驗證。我們以雜湊形式儲存安裝憑證和硬件識別碼，並只保留經遮蔽的授權金鑰。
• **購買與訂閱數據：**Polar 會向我們傳送維持您權益所需的購買、客戶、訂閱和授權生命週期事件。我們保留 Polar 傳送至 Webhook 端點的事件承載資料，其中可能包括您的 Polar 客戶識別碼、電郵地址及相關購買或訂閱數據。我們不接收或儲存完整付款卡號碼。
• **候補名單與支援數據：**您加入候補名單時的電郵地址，以及聯絡支援時所提供的資料。
• **要求與安全數據：**為保護網站和授權 API 免遭濫用，您的 IP 位址會在短期限流記錄中暫時處理。我們的候補名單資料庫不會將 IP 位址或瀏覽器使用者代理程式附加到您的登記。託管和網絡供應商亦可能處理一般伺服器要求數據，以提供和保護其服務。
• **下載事件：**當您點擊下載按鈕時，我們會記錄包含點擊時間的匿名事件。我們不會附加 IP 位址、使用者代理程式、瀏覽器識別碼、安裝識別碼或其他可將事件連繫至個人的識別碼。
• **瀏覽統計：**網站頁面載入時，我們的伺服器會記錄該頁面、來源網站、連結中的任何推廣活動標籤、您的裝置類型（例如 Mac 或 iPhone），以及在我們的網絡供應商提供時您所在的國家或地區。為在不使用 Cookie 的情況下計算不重複訪客，伺服器亦會儲存一個單向雜湊值，該值由您的 IP 位址和瀏覽器資料與一個每天更換、其後即被刪除的隨機值組合而成，因此瀏覽記錄無法連繫至您，亦無法跨日連繫。我們不會儲存您的 IP 位址或瀏覽器資料，您的瀏覽器中亦不會執行任何內容。

網絡流量保留在您的 Mac 上

Throttlr 在您的 Mac 上本機處理網絡流量，以監察流量並套用限速或封鎖控制。我們不會將流量內容、瀏覽活動或按 App 統計的流量數據傳送至 Throttlr 伺服器。App 會將設定、應用程式識別碼，以及位元組和流量連線數等彙總執行資料儲存在您的 Mac 上，以顯示和執行您的設定。

使用個人數據的方式和原因

• **合約：**提供試用及付費功能、驗證和啟用授權、執行裝置名額限制、恢復存取、處理停用並提供客戶支援。
• **合法權益：**保護服務、限制濫用要求、調查無效或欺詐啟用、診斷故障、維持可靠的授權記錄，並了解訪客如何找到網站。這些權益有助我們營運和保護 Throttlr，而不會以凌駕您權利的方式使用個人數據。
• **同意：**保留您的電郵地址用於候補名單通訊。您可隨時聯絡我們撤回同意。
• **法律義務：**遵守適用法律、回應合法要求，並在法律要求時保存記錄。

接收者與服務供應商

我們只在必要時向以下各方披露個人數據：

• **Polar：**我們的記錄商戶及授權供應商。Polar 依其私隱政策處理結帳、帳單、稅務、防欺詐、訂閱和授權驗證。
• **基礎設施供應商：**網站與 API 託管、資料庫、限流、檔案傳送、安全、客戶電郵或支援服務供應商代表我們處理數據，以營運 Throttlr。
• **法律與安全接收者：**法律要求披露，或為保護權利、安全和服務完整性而合理必要時的法院、監管機構、執法機關或其他各方。

我們不出售個人數據，亦不將其用於定向廣告。

國際傳輸

Throttlr 和服務供應商可能在歐洲經濟區或英國以外處理個人數據，包括 Polar 營運所在的美國。國際傳輸數據時，我們會使用適用法律要求的保護措施，例如充分性決定或經批准的合約保障。您可聯絡我們索取適用於您數據的保障資料。

保留

• 按 IP 位址限流的記錄會依設定的限制時限到期，按目前設定不超過 24 小時。
• 用於計算網站訪客的每日數值會在兩天後刪除。此後，瀏覽統計無法再連繫至任何人，並會作為流量記錄保留。
• 成功處理的 Polar Webhook 記錄通常會在 90 天後刪除。失敗或未完成的事件可在診斷或完成處理所需期間保留更久。
• 授權和安裝記錄會在提供產品、維持購買權益、執行裝置名額限制、防止濫用、解決爭議和履行法律義務所需期間保留。
• 候補名單電郵地址會保留至不再需要候補名單或您撤回同意。支援通訊只會在回覆、維持支援記錄或解決爭議所合理需要的期間保留。
• 儲存在本機的流量統計和設定會保留在您的 Mac 上，直至移除 App、其數據或相關設定。

保留期結束後，我們會刪除數據或將其匿名化，法律要求繼續保留的情況除外。

自動控制

我們的系統會自動套用限流，並根據裝置、安裝、授權和訂閱狀態決定試用或付費功能的存取權。這些控制可能暫時限制 API 要求或付費功能。如您認為決定有誤，請聯絡支援並要求覆核。

您的歐盟與英國私隱權

如歐盟 GDPR 或英國 GDPR 適用於您，您可要求存取、更正、刪除、限制處理或轉移個人數據。您亦可反對基於合法權益的處理，並隨時撤回同意。撤回同意不影響撤回前合法進行的處理。部分權利受法律例外約束，我們在完成要求前可能需要驗證您的身分。

請將要求傳送至 support@throttlr.app。您亦有權向居住地、工作地或您認為發生侵權地的數據保護機構投訴。有關 Polar 所持付款數據的要求亦應根據其私隱政策向 Polar 提出。

安全與兒童

我們採用旨在保護個人數據的合理技術和組織保障措施。任何傳輸或儲存系統都並非完全安全，因此我們無法保證絕對安全。

Throttlr 不以 16 歲以下兒童為對象，亦不會故意收集其個人數據。如您認為有兒童向我們提供了個人數據，請聯絡我們。

本政策的變更

隨著 Throttlr 或適用要求變化，我們可能更新本政策。我們會在此發佈修訂政策並更新上方日期。如果變更對我們使用個人數據的方式有重大影響，我們會在需要時另行通知。