在 Throttlr 1.6.0 中通过菜单栏管理应用

Throttlr 1.6.0 将菜单栏面板扩展为一个紧凑的仪表板。现在，你可以直接在菜单栏中找到应用、为其限速或拦截，并查看近期用量。

“带宽”标签页

“带宽”标签页顶部显示总下载、上传和合计速率。下方每个应用都有一张卡片，显示其实时速度，并提供各方向的限速、拦截和配额按钮。

可按应用名称或 Bundle ID 搜索，也可按名称、下载、上传、合计或已启用的限制排序。下次打开面板时，Throttlr 会记住你的排序方式。

选择卡片上的箭头可打开紧凑的详细视图，在其中设置限制和配额。即使在按下回车键之前关闭面板，输入的值也会被保存。选择在 Throttlr 中打开可跳转到主窗口中的该应用。

“用量”标签页

“用量”标签页显示今天、本周或本月的总量，并列出使用数据最多的应用。你可以筛选互联网和本地网络流量，并搜索列表。

菜单栏显示

新增的设置会在应用被限速、拦截或超出配额时，为菜单栏中的下载和上传箭头着色。此设置默认开启，可在设置 > 菜单栏中关闭。

提醒与修复

现在即使没有打开任何 Throttlr 窗口，也会显示代理提醒。面板打开时，提醒和停止确认会显示在面板内，而不是单独的对话框中。

此版本还修复了一个问题：编辑配额用尽后的限速值时，超额操作会被切换回“限速”。

可用性

Throttlr 1.6.0 同时提供直接下载版和 Mac App Store 版，需要 macOS 15 或更高版本。