Chính sách quyền riêng tư

Phạm vi

Chính sách này áp dụng cho phiên bản Mac App Store của Throttlr, trang web Throttlr và dịch vụ hỗ trợ khách hàng. Phiên bản Mac App Store dùng StoreKit của Apple cho các giao dịch mua và không dùng API cấp phép của bản tải xuống trực tiếp, quy trình thanh toán Polar hay khóa giấy phép Polar.

Nếu bạn tải Throttlr trực tiếp từ trang web của chúng tôi, hãy xem Chính sách quyền riêng tư bản tải xuống trực tiếp riêng. Liên hệ chúng tôi qua support@throttlr.app nếu bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu về quyền riêng tư.

Hoạt động mạng nằm trên máy Mac của bạn

Throttlr xử lý hoạt động mạng cục bộ để theo dõi lưu lượng và áp dụng các quy tắc giới hạn tốc độ hoặc chặn mà bạn chọn. Chúng tôi không nhận nội dung lưu lượng, hoạt động duyệt web, tên miền, mã định danh ứng dụng hay số liệu mạng theo từng ứng dụng từ phiên bản Mac App Store.

Mã định danh ứng dụng, cài đặt băng thông, lịch sử tốc độ tổng hợp gần đây, chính sách kiểm soát lưu lượng và bản ghi nhanh quyền sử dụng Pro đã được xác minh được lưu cục bộ trong sandbox hoặc vùng chứa App Group của ứng dụng. Phần mở rộng mạng chỉ đọc thông tin cục bộ đó để hiển thị hoạt động và thực thi cấu hình của bạn.

Giao dịch mua trên App Store

Apple xử lý việc tải xuống, thanh toán, gói đăng ký, điều kiện nhận ưu đãi giới thiệu, hoàn tiền trên App Store và thông tin Tài khoản Apple của bạn. Throttlr dùng StoreKit trên máy Mac của bạn để xác minh xem sản phẩm Hàng tháng, Hàng năm hoặc Trọn đời có đang hoạt động hay không. Ứng dụng nhận cục bộ mã định danh sản phẩm, mã định danh giao dịch, ngày mua, ngày hết hạn (nếu có) và trạng thái xác minh cần thiết để mở khóa Pro.

Phiên bản Mac App Store không gửi các chi tiết giao dịch StoreKit đó về máy chủ của Throttlr và không nhận đầy đủ thông tin thẻ thanh toán của bạn. Apple có thể cung cấp cho chúng tôi báo cáo bán hàng và hiệu suất qua App Store Connect theo các điều khoản và thông báo quyền riêng tư của riêng Apple. Tìm hiểu thêm trong thông báo App Store & Quyền riêng tư của Apple.

Dữ liệu trang web và hỗ trợ

• Hỗ trợ: chúng tôi xử lý địa chỉ email của bạn và mọi thông tin bạn chọn gửi cho chúng tôi để trả lời yêu cầu, chẩn đoán sự cố hoặc lưu lịch sử hỗ trợ.
• Danh sách chờ: nếu bạn tham gia danh sách chờ, chúng tôi xử lý địa chỉ email của bạn với sự đồng ý của bạn để gửi các thông tin về sản phẩm mà bạn đã yêu cầu.
• Bảo mật trang web: các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ và mạng có thể xử lý thông tin yêu cầu thông thường. Chúng tôi tạm thời xử lý địa chỉ IP trong các bản ghi giới hạn tần suất truy cập ngắn hạn để bảo vệ trang web khỏi bị lạm dụng.
• Số lượt tải xuống: các nút tải xuống trực tiếp ghi lại một sự kiện nhấp chuột ẩn danh cùng thời điểm nhấp. Chúng tôi không gắn địa chỉ IP, user agent hay mã định danh lâu dài nào vào sự kiện đó.
• Thống kê lượt truy cập: khi một trang được tải, máy chủ của chúng tôi ghi lại trang đó, trang web đã dẫn bạn đến, mọi thẻ chiến dịch trong liên kết, loại thiết bị của bạn (ví dụ Mac hoặc iPhone) và, khi nhà cung cấp mạng của chúng tôi cung cấp thông tin này, quốc gia của bạn. Để đếm số khách truy cập duy nhất mà không dùng cookie, máy chủ cũng lưu một giá trị băm một chiều của địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn kết hợp với một giá trị ngẫu nhiên thay đổi mỗi ngày rồi bị xóa, nên không thể liên kết các lượt truy cập với bạn hoặc giữa các ngày với nhau. Chúng tôi không lưu địa chỉ IP hay thông tin trình duyệt của bạn, và không có gì chạy trong trình duyệt của bạn.

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân hoặc sử dụng dữ liệu cá nhân cho quảng cáo nhắm mục tiêu.

Lý do chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân

• Hợp đồng: để cung cấp dịch vụ hỗ trợ và các tính năng trang web mà bạn yêu cầu.
• Lợi ích hợp pháp: để bảo mật, duy trì và chẩn đoán trang web và dịch vụ hỗ trợ của chúng tôi, và để hiểu cách khách truy cập tìm đến trang web, mà không sử dụng dữ liệu cá nhân theo cách lấn át quyền của bạn.
• Sự đồng ý: để lưu giữ email của bạn cho các thông tin tùy chọn từ danh sách chờ.
• Nghĩa vụ pháp lý: để tuân thủ pháp luật hiện hành và các yêu cầu hợp pháp.

Bên nhận dữ liệu và xử lý quốc tế

Apple xử lý độc lập thông tin App Store và StoreKit. Các nhà cung cấp hạ tầng của chúng tôi có thể thay mặt chúng tôi xử lý dữ liệu trang web, giới hạn tần suất truy cập, email và hỗ trợ. Chúng tôi cũng có thể tiết lộ thông tin khi pháp luật yêu cầu hoặc khi cần thiết một cách hợp lý để bảo vệ người dùng, quyền lợi, sự an toàn hoặc tính toàn vẹn của dịch vụ.

Các nhà cung cấp này có thể xử lý dữ liệu bên ngoài quốc gia của bạn. Khi được yêu cầu, việc chuyển dữ liệu quốc tế sẽ dựa trên quyết định về mức độ bảo vệ tương xứng, các biện pháp bảo vệ theo hợp đồng đã được phê duyệt hoặc một cơ chế chuyển dữ liệu hợp pháp khác.

Lưu giữ và xóa dữ liệu

• Bản ghi giới hạn tần suất truy cập hết hạn trong khoảng thời gian đã cấu hình, hiện không quá 24 giờ.
• Giá trị hằng ngày dùng để đếm khách truy cập trang web sẽ bị xóa sau hai ngày. Sau thời điểm đó, thống kê lượt truy cập không thể liên kết với bất kỳ ai và được lưu giữ dưới dạng hồ sơ lưu lượng truy cập.
• Dữ liệu danh sách chờ được lưu cho đến khi danh sách chờ không còn cần thiết hoặc bạn rút lại sự đồng ý. Thư từ hỗ trợ chỉ được lưu trong thời gian cần thiết một cách hợp lý để cung cấp hỗ trợ hoặc giải quyết tranh chấp.
• Cài đặt, số liệu, chính sách của ứng dụng và bản ghi nhanh quyền sử dụng StoreKit được lưu cục bộ trên máy Mac của bạn cho đến khi bị ứng dụng xóa, hết hạn theo cơ chế của ứng dụng hoặc khi dữ liệu của ứng dụng bị xóa.

Apple kiểm soát việc lưu giữ hồ sơ giao dịch mua và tài khoản App Store. Hãy liên hệ Apple đối với các yêu cầu liên quan đến thông tin do Apple kiểm soát.

Quyền riêng tư của bạn

Tùy theo nơi bạn sinh sống, bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý hoặc chuyển dữ liệu cá nhân do chúng tôi kiểm soát. Bạn có thể phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp và rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào. Một số ngoại lệ theo pháp luật có thể được áp dụng, và chúng tôi có thể cần xác minh danh tính của bạn.

Gửi yêu cầu đến support@throttlr.app. Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại nơi bạn sinh sống.

Bảo mật, trẻ em và thay đổi

Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ hợp lý được thiết kế để bảo vệ dữ liệu cá nhân, nhưng không hệ thống nào có thể được bảo đảm an toàn tuyệt đối. Throttlr không hướng đến trẻ em dưới 16 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của các em.

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này khi Throttlr hoặc các yêu cầu áp dụng thay đổi. Chúng tôi sẽ công bố các bản sửa đổi tại đây, cập nhật ngày ở trên và gửi thông báo bổ sung khi được yêu cầu.