Informacje o wydaniach

Pasek menu

• Zakładka Zużycie zawiera teraz opcję Rok obok opcji Dziś, Tydzień i Miesiąc i pokazuje sumy z tego roku oraz aplikacje, które zużyły najwięcej danych.

Poprawki

• Naprawiono nieprzywracanie zapisanych limitów danych dla aplikacji, które działały już w chwili otwarcia Throttlr.

Panel w pasku menu

• Zakładka Przepustowość pokazuje łączne prędkości pobierania, wysyłania i sumaryczne oraz kafelek każdej aplikacji z przyciskami do ograniczania, blokowania lub ustawiania limitu danych w każdym kierunku.
• Aplikacje można wyszukiwać po nazwie lub pakiecie i sortować według nazwy, prędkości lub aktywnych limitów. Throttlr zapamiętuje kolejność sortowania.
• W kompaktowym widoku szczegółów można ustawić limity aplikacji, a Otwórz w Throttlr przenosi do niej w głównym oknie.
• Zakładka Zużycie pokazuje sumy z dzisiaj, tego tygodnia lub tego miesiąca oraz aplikacje, które zużyły najwięcej danych.

Widok w pasku menu

• Strzałki w pasku menu zmieniają kolor, gdy aplikacje są ograniczane, blokowane lub przekraczają limit danych. Można to wyłączyć w Ustawienia > Pasek menu.

Poprawki

• Edycja limitu po osiągnięciu limitu danych nie przełącza już akcji po przekroczeniu z powrotem na Ogranicz.

Uruchamianie proxy

• Poczekaj na sieć po otwarciu Throttlr, także po zalogowaniu lub przywróceniu sesji, i ponów próbę po chwilowym błędzie uruchamiania.
• Naprawiono awarię, która mogła wystąpić, gdy ruch sieciowy pojawiał się podczas uruchamiania proxy.

Mac App Store

• Aktualizuj dostęp Pro po odnowieniu, wygaśnięciu lub zwrocie subskrypcji oraz zachowaj go w zweryfikowanym okresie karencji płatności.
• Odśwież autoryzację zakupu przed wygaśnięciem i rozpoznaj aktywne subskrypcje bez Przywróć zakupy.

Więcej języków

• Dodano obsługę języków niderlandzkiego, polskiego, indonezyjskiego, arabskiego i tureckiego.

Poznaj swoje zużycie danych

• Miesięczne i roczne sumy pobierania oraz wysyłania w nowym panelu Zużycie.
• Wykresy zmian w czasie i udziału aplikacji, filtry ruchu internetowego i lokalnego oraz wyszukiwanie i sortowanie rankingu.

Zarządzaj historią

• Historia jest przechowywana lokalnie i zapisywana tylko podczas działania proxy.
• Wybór przechowywania przez miesiąc, trzy miesiące, rok lub bez limitu oraz możliwość usunięcia historii w Ustawieniach.

Języki

• Możliwość wyboru języka aplikacji spośród angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego, japońskiego, koreańskiego, portugalskiego (Brazylia) oraz chińskiego uproszczonego i tradycyjnego.

Limity danych

• Osobne limity pobierania, wysyłania lub obu kierunków dla aplikacji, z opcjonalnym resetem dziennym, tygodniowym lub miesięcznym.
• Blokowanie lub ograniczanie prędkości po osiągnięciu limitu, powiadomienia i ręczne zerowanie licznika.

Wersja pobierana bezpośrednio i Mac App Store

• Większa stabilność przy intensywnym ruchu UDP, także gdy ruch jest blokowany lub przepuszczany.
• Dokładny stan proxy podczas uruchamiania i zatrzymywania rozszerzenia.
• Nieaktualne błędy odświeżania nie zastępują już bieżącego stanu proxy.

Pasek menu

• Wybór stałej szerokości widoku prędkości (domyślnie), szerokości dynamicznej lub ikony Throttlr.
• Stała szerokość zapobiega przesuwaniu elementów paska menu przy zmianie prędkości.
• Widok dynamiczny zachowuje wcześniejszy rozmiar zależny od wartości.

Wersja pobierana bezpośrednio i Mac App Store

• Bieżące prędkości pobierania i wysyłania w pasku menu.
• Ustawienie pozwalające przełączać widok prędkości i ikonę Throttlr.
• Dokładniejsza synchronizacja prędkości bez zbędnego odświeżania danych przy otwieraniu i zamykaniu menu.

Wersja pobierana bezpośrednio

• Usunięto powtarzające się komunikaty „Utracono połączenie sieciowe” przy odświeżaniu licencji podczas działania proxy.

Mac App Store

• Niezawodniejsze ponawianie pobierania informacji o produktach z App Store.

Ulepszenia

• Przeprojektowany ekran planów Throttlr Pro pokazuje ceny czytelniej i ułatwia porównanie ofert.

Poprawki

• Niezawodniejsze uruchamianie proxy w wersji z Mac App Store. Throttlr czeka na gotowość rozszerzenia sieciowego zamiast chwilowo zgłaszać błąd aktualizacji na żywo.

Usługi w tle

• Podgląd podpisanych usług w tle po wykryciu ich ruchu sieciowego.
• Monitorowanie, ograniczanie i blokowanie tych usług tak samo jak aplikacji.
• Zachowanie reguł po ponownym uruchomieniu usługi oraz usuwanie nieaktywnych usług bez reguł z panelu.
• Wyszukiwanie usług według nazwy procesu lub identyfikatora podpisu.
• Możliwość ukrycia usług w tle w ustawieniach ogólnych.
• Ostrzeżenie, gdy starsze połączenia usługi mogą pozostać poza kontrolą; ponowne uruchomienie jest potrzebne tylko wtedy, gdy reguła nie działa.

Wydajność

• Mniejsze zużycie energii dzięki sprawniejszej obsłudze proxy i adaptacyjnemu ograniczaniu ruchu.
• Płynniejsze przewijanie i sortowanie podczas aktualizacji prędkości.
• Wstrzymanie kosztownych odczytów statystyk i wyszukiwania procesów, gdy panel jest ukryty.
• Mniej pracy w tle po ukryciu usług w tle.

Historia sieci

• Suma pobierania i wysyłania w wybranym okresie historii.
• Ciągłe, przewijane wykresy także w okresach bez ruchu.
• Zachowanie historii w proxy, gdy interfejs jest ukryty.
• Wybór czasu historii; domyślnie pięć minut.
• Stopniowe wczytywanie historii zmniejszające obciążenie panelu i proxy.

Pozostałe ulepszenia

• Czytelniejsze ostrzeżenia o połączeniach poza kontrolą proxy.
• Systemowe potwierdzenie ponownego uruchomienia aplikacji z możliwością pominięcia kolejnych pytań; ręczne polecenie pozostaje dostępne.
• Zakończenie edycji limitu po kliknięciu poza polem.
• Menu macOS pozostaje otwarte podczas aktualizacji statystyk.
• Throttlr nadal działa w pasku menu po zamknięciu głównego okna.
• Usunięcie zbędnych poleceń okien i kart.
• Spójny zapis nazwy Throttlr w pasku menu.
• Przeniesienie sprawdzania aktualizacji do ustawień O programie.

Ulepszenia

• Płynniejsze i szybsze stosowanie zmian reguł ruchu.
• Łatwiejsze dodawanie reguł dla uruchamianych aplikacji.

Poprawki

• Stabilniejsze zmiany reguł podczas aktywnego ruchu.
• Poprawione przypadki brzegowe aktualizacji reguł.
• Większa niezawodność przy różnych rodzajach ruchu.

Licencje

• Ręczne odświeżanie stanu licencji w ustawieniach.
• Automatyczne sprawdzanie zmian subskrypcji i licencji po otwarciu ustawień.
• Dostęp do portalu klienta Polar, w którym można zarządzać subskrypcją, płatnościami, fakturami, licencją Lifetime i aktywacjami Maców.

Poprawki

• Pole klucza licencyjnego wraca do zwykłego stanu po pomyślnej aktywacji.
• Stabilniejsze ręczne i automatyczne odświeżanie stanu licencji.

Kontrola ruchu sieciowego

• Podgląd bieżącej prędkości pobierania i wysyłania dla każdej aplikacji.
• Osobne limity pobierania i wysyłania bez ponownego uruchamiania proxy.
• Blokowanie ruchu wybranych aplikacji bez odłączania pozostałych.

Licencje

• 14-dniowy okres próbny Pro na każdym uprawnionym nowym Macu.
• Aktywacja licencji na maksymalnie dwóch komputerach Mac.
• Korzystanie z wcześniej potwierdzonych uprawnień podczas chwilowej niedostępności sieci.

Instalacja

• Podpisany i poświadczony notarialnie instalator macOS.
• Jednorazowe zatwierdzenie rozszerzenia sieciowego do monitorowania i kontroli ruchu.