Gebruiksvoorwaarden

Overeenkomst en bevoegdheid

Deze voorwaarden regelen je download en je gebruik van de Throttlr-website en de macOS-app. Door Throttlr te downloaden, te installeren, te gebruiken of te kopen, ga je akkoord met deze voorwaarden. Als je Throttlr voor een organisatie gebruikt, bevestig je dat je bevoegd bent om deze voorwaarden voor hen te aanvaarden. Je moet juridisch bevoegd zijn om deze overeenkomst te sluiten, of Throttlr gebruiken met toestemming van een ouder of wettelijke voogd.

Polar-kassa

Polar Software, Inc. is bij betaalde transacties Merchant of Record en geautoriseerde wederverkoper. Polar beheert betalingen, belastingen, facturen, abonnementsfacturering, opzeggingen en betalingsgeschillen volgens de bij aankoop aangegeven voorwaarden en zijn kopervoorwaarden. Deze voorwaarden zijn de leveranciersovereenkomst die je licentie voor het gebruik van Throttlr regelt. Als deze voorwaarden in strijd zijn met de voorwaarden van Polar bij een betalings- of transactievraag, gelden de voorwaarden van Polar voor deze vraag.

Licentie

Onder deze voorwaarden verleent Throttlr je een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en niet-onderlicentieerbare licentie om de app te installeren en te gebruiken voor je persoonlijke of interne zakelijke doeleinden. Throttlr en zijn software worden gelicentieerd, niet verkocht. Alle je niet uitdrukkelijk verleende rechten blijven bij ons.

Het gratis tarief maakt verkeersbewaking per app mogelijk. Een betaald abonnement of een proefperiode maakt bovendien de op de prijspagina beschreven Pro-functies mogelijk. Als bij de aankoop niet duidelijk een andere activeringslimiet wordt weergegeven, kan een betaalde licentiesleutel worden geactiveerd op maximaal twee Macs. Je kunt een Mac deactiveren en de licentie, onder voorbehoud van de geldende activeringslimiet en passende controles tegen misbruik, overdragen naar een andere in aanmerking komende Mac.

Gratis tarief en Pro-proefperiode

Het gratis tarief heeft geen vastgestelde vervaldatum. Elke in aanmerking komende Mac kan één keer een 14-daagse Pro-proefperiode ontvangen. De test begint wanneer de app deze voor het eerst succesvol activeert via de Throttlr-licentiedienst. Er is geen betaalmethode vereist en de test gaat niet automatisch over naar een betaald abonnement. Na afloop van de test worden de Pro-functies voor verkeersbeheer uitgeschakeld en keert de app terug naar het gratis tarief, tenzij je een betaalde licentie activeert.

We mogen een test weigeren of intrekken als we redelijkerwijs vaststellen dat iemand probeert door identiteitsmanipulatie, automatisering, fraude of ander misbruik herhaaldelijk tests te verkrijgen.

Abonnementen

Maand- en jaarabonnementen verlengen automatisch naar het door Polar bij aankoop opgegeven factureringsinterval en de prijs, totdat je opzegt. Je kunt opzeggen via het Polar-klantportaal of door contact op te nemen met Polar. Indien Polar geen onmiddellijke intrekking bevestigt, wordt de opzegging aan het einde van de huidige betaalde factureringsperiode effectief en blijft de Pro-toegang tot dat moment bestaan. Na afloop van het abonnement keert de app terug naar het gratis tarief.

Polar verstrekt de wettelijk voorgeschreven informatie over verlengingen, prijswijzigingen en opzeggingen. Een prijswijziging verandert een bestaand abonnement alleen als Polar je informeert en elke volgens het geldende recht vereiste toestemming verkrijgt.

Levenslang tarief

„Lifetime“ verwijst naar de eenmalige aankoop van een niet-verlopende licentie voor het gebruik van de Pro-functies van het door je aankoop vastgelegde Throttlr-product, onder voorbehoud van deze voorwaarden en de activeringslimiet. Hierdoor wordt je geen eigendom van Throttlr overgedragen. De term heeft geen betrekking op je natuurlijke levensduur noch op de levensduur van een bepaalde Mac en garandeert niet dat Throttlr voor altijd verder zal worden ontwikkeld, geleverd of compatibel zal zijn met toekomstige macOS-versies.

Het Lifetime-tarief omvat zonder extra licentiekosten updates die we over het algemeen voor hetzelfde Throttlr-product publiceren. Het verplicht ons noch tot het publiceren van een bepaalde update volgens een bepaald tijdschema noch tot compatibiliteit met nog niet bestaande hardware of besturingssystemen. Een apart verkocht opvolgend product of een apart geprijsde add-on is evenmin inbegrepen. De licentie zelf heeft geen geplande verlenging en geen vervaldatum. Lifetime vereist een eerste online-activatie en kan later, naar beste vermogen, worden gecontroleerd op terugbetaling, intrekking, ongeldige licentie of deactivering. Een Lifetime-licentie verloopt niet alleen omdat de licentiediensten van Throttlr of Polar tijdelijk of permanent niet bereikbaar zijn.

Systeemvereisten en beschikbaarheid

Throttlr vereist momenteel macOS 15 of nieuwer en de toestemming om zijn netwerksysteemuitbreiding te installeren en uit te voeren. Monitoring en verkeersbeheersing werken alleen als de vereiste uitbreiding is goedgekeurd en actief is. Betaalde functies vereisen een eerste online‑activatie. Abonnementen vereisen bovendien regelmatige controles via de licentiediensten van Throttlr en Polar en kunnen na een succesvolle controle een beperkte offline‑verlenging ontvangen. Lifetime‑licenties mogen regelmatig worden gecontroleerd op latere opzeggingen, maar verliezen de toegang niet alleen omdat deze diensten niet bereikbaar zijn.

We mogen onderdelen van Throttlr onderhouden, beveiligen, bijwerken of beëindigen terwijl het product zich ontwikkelt. We garanderen geen ononderbroken beschikbaarheid. We beëindigen betaalde toegang echter niet opzettelijk vóór het einde van een lopende abonnementsperiode zonder een rechtsmiddel te bieden dat volgens de voorwaarden van Polar of het toepasselijke recht vereist is.

Toegestaan gebruik

Je mag niet:

• Throttlr of een licentiesleutel doorverkopen, onderlicentiëren, verhuren, publiceren of verspreiden;
• een licentiesleutel delen boven zijn activeringslimiet of licentiecontroles omzeilen;
• Throttlr terugontwikkelen, decompileren of demassembleren, behalve in de beperkte mate waarin het geldende recht deze activiteiten ondanks deze beperking uitdrukkelijk toestaat;
• Throttlr of zijn licentiediensten storen, overbelasten, onderzoeken of misbruiken; of
• Throttlr onwettig gebruiken of om apparaten of netwerken te verstoren die je niet beheert.

Je bent verantwoordelijk voor het verkrijgen van de toestemming voor het toezicht of de besturing van het verkeer op elk door jou beheerd apparaat, evenals voor de gevolgen van de door jou ingestelde vertragings- en blokkeringsregels.

Opschorting en beëindiging

Je kunt op elk moment stoppen met het gebruik van Throttlr. Wij mogen de toegang tot betaalde functies blokkeren of beëindigen bij een wezenlijke schending van deze voorwaarden, fraude, een ongeautoriseerde terugboeking of een terugbetaalde aankoop, misbruik van een licentiesleutel, een beveiligingsrisico of gedrag dat wij juridisch moeten voorkomen. Voor zover redelijkerwijs informeren wij je en geven we je de gelegenheid om een schending vóór de beëindiging te herstellen.

Een Lifetime-licentie mag niet alleen daarom worden opgezegd, omdat wij later onze prijzen wijzigen of dit tarief nieuwe klanten niet meer aanbieden. Deze mag alleen om de hierboven genoemde redenen of op grond van wettelijke verplichting worden opgezegd. Een beëindiging vernietigt geen rechten of rechtsmiddelen waarop volgens het geldende consumentenrecht niet kan worden afgezien.

Opzeggingen en terugbetalingen

Betalingen worden niet terugbetaald, behalve wanneer het toepasselijke recht dit vereist, het product niet is geleverd of Polar op grond van zijn voorwaarden anders beslist. Het opzeggen van een abonnement voorkomt toekomstige verlengingen, maar geeft op zichzelf geen recht op terugbetaling van de lopende factureringsperiode. Verzoeken over terugbetalingen en facturering worden door Polar behandeld, niet rechtstreeks door Throttlr.

Geen bepaling van deze voorwaarden beperkt een verplicht recht op terugbetaling of annulering, een wettelijke garantie of een rechtsmiddel voor foutieve, niet beschikbaar of niet beschrijvende digitale inhoud.

Consumentgaranties en garantie

Als u consument bent, behoudt u alle verplichte rechten volgens het voor u geldende recht. Daaronder vallen de rechten op dat digitale inhoud overeenkomt met de beschrijving, van bevredigende kwaliteit is en geschikt is voor het gebruikelijke of aangegeven doel. Geen bepaling van deze voorwaarden sluit deze rechten uit of beperkt ze.

Voor zover wettelijk toegestaan en onder voorbehoud van deze verplichte rechten, wordt Throttlr "zoals het is" en "zoals beschikbaar" verstrekt. Wij garanderen niet dat Throttlr foutloos, ononderbroken of compatibel is met elke toepassing, netwerkconfiguratie, elk apparaat of elke toekomstige besturingssysteemversie.

Aansprakelijkheidsbeperking

Voor zover wettelijk toegestaan, is Throttlr niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade, evenals gemiste winst, gegevensverlies of bedrijfsonderbreking. Onze totale aansprakelijkheid overstijgt niet het bedrag dat in de twaalf maanden voorafgaand aan het incident is betaald voor het product of abonnement waaruit de claim voortvloeit.

Deze beperkingen gelden niet voor aansprakelijkheid die juridisch niet uitgesloten of beperkt mag worden. Dit omvat aansprakelijkheid voor fraude of listige bedrog, opzettelijk wangedrag, grove nalatigheid of overlijden of persoonlijk letsel door nalatigheid. Ze beperken ook geen verplichte consumentenrechtelijke maatregelen.

Wijzigingen van deze voorwaarden

We mogen deze voorwaarden voor de toekomst bijwerken als Throttlr of de geldende eisen veranderen. We publiceren de gewijzigde voorwaarden en werken de hierboven vermelde datum bij. Indien een wijziging een bestaande betaald gebruiksrecht wezenlijk vermindert, informeren we vooraf en vragen we toestemming aan of bieden we een juridisch beroep aan, voor zover wettelijk vereist. Wijzigingen trekken een Lifetime-licentie niet met terugwerkende kracht in en verkorten geen reeds betaalde abonnementstermijn.

Algemeen

Als een bepaling van deze voorwaarden niet uitvoerbaar is, blijven de overige bepalingen van kracht. Het niet afdwingen van een bepaling betekent geen afstand van recht. Je mag deze voorwaarden of je licentie niet overdragen zonder onze toestemming, tenzij het geldende recht de overdracht niet toestaat. Wij mogen deze voorwaarden overdragen in het kader van een fusie, overname, reorganisatie of verkoop van Throttlr, tenzij de overdracht je dwingende rechten niet beperkt.

Contact

Bij product-, licentie- of juridische vragen kunt u support@throttlr.app contacteren. Transactievragen over betalingen, opzeggingen of terugbetalingen kunnen via de Polar Supportkanalen voor de kassa naar Polar worden gestuurd.