Servicevilkår
Senest opdateret: 27. oktober 2026
Aftale og udgave
Disse vilkår forklarer Mac App Store-udgaven af Throttlr og supplerer de vilkår, der gælder, når du bruger App Store. Ved at downloade, købe eller bruge Throttlr accepterer du disse vilkår og Apples gældende App Store-vilkår.
Apples standardlicensaftale for slutbrugere af licenserede apps gælder for licensen, medmindre Apple stiller en anden gældende aftale til rådighed. Apples vilkår har forrang for betaling, refusion og App Store-brugsregler, hvis de er i strid med disse supplerende vilkår. Udgaven til direkte download har sine egne vilkår for direkte download.
Licens og planer
Throttlr udlicenseres, ikke sælges. Med forbehold for Apples standard-EULA og brugsregler får du en begrænset, ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens til at bruge appen på kvalificerede Apple-enheder, som du ejer eller har kontrol over. Vi forbeholder os alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet.
Gratis-planen omfatter lokal netværksovervågning pr. app og én regel for hastighedsbegrænsning, blokering eller datakvote inden for de standardgrænser, der vises i appen. En aktiv StoreKit-rettighed til Månedlig, Årlig, Livstid eller en kvalificeret introduktionsprøveperiode låser desuden Pro-funktioner op, herunder regler for flere apps, brugerdefinerede grænser og netværksprofiler. App Store-køb følger din Apple-konto og de brugsregler, der gælder for købet. Licensnøgler og grænsen på to Mac-computere i udgaven til direkte download gælder ikke.
Introduktionsprøveperioder
Apple kan tilbyde kvalificerede kunder en introduktionsprøveperiode på 14 dage med abonnementet Månedlig eller Årlig. Apple afgør, hvem der er kvalificeret, og en Apple-konto kan normalt kun få ét introduktionstilbud i Throttlr Pro-abonnementsgruppen. Købsarket viser pris, fornyelsesdato og gældende prøvevilkår, før du bekræfter.
Medmindre abonnementet annulleres via Apple før fornyelsesdatoen, begynder det at blive opkrævet til den viste løbende pris, når den gratis periode slutter. Kunder, der ikke er kvalificerede til introduktionstilbuddet, kan abonnere til den pris, Apple viser, uden en prøveperiode.
Abonnementer og Livstid
Abonnementerne Månedlig og Årlig fornyes automatisk med den periode og til den pris, Apple viser, indtil de annulleres. Du kan se, ændre eller annullere dem i abonnementsindstillingerne for din Apple-konto. Annullering forhindrer normalt fremtidige fornyelser, mens adgangen fortsætter til udgangen af den aktuelle betalte periode, med forbehold for Apples vilkår og eventuel refusion eller tilbagekaldelse.
Livstid er et ikke-forbrugsbart køb, der låser Pro-funktionerne i dette Throttlr-produkt op uden en abonnementsfornyelsesplan. Det overdrager ikke ejerskabet af Throttlr, garanterer ikke understøttelse af alle fremtidige macOS-versioner og forpligter os ikke til at lave en bestemt opdatering eller et separat brandet efterfølgerprodukt. Apple kan tilbagekalde eller refundere et køb i henhold til sine politikker, og Throttlr følger den verificerede StoreKit-status.
Betaling og refusion i App Store
Apple håndterer App Store-betalinger, skatter og afgifter, kvitteringer, abonnementsadministration og anmodninger om refusion. Throttlr modtager ikke dine fulde betalingskortoplysninger og kan ikke annullere eller refundere et App Store-køb på dine vegne. Berettigelse til og behandling af refusion afgøres af Apple og gældende lovgivning.
Intet i disse vilkår begrænser ufravigelige forbrugerrettigheder, lovbestemte garantier, fortrydelsesret eller afhjælpning for digitalt indhold, der er mangelfuldt, ikke er tilgængeligt eller ikke svarer til beskrivelsen.
Krav og drift
Throttlr kræver i øjeblikket macOS 15 eller nyere. Overvågning og trafikstyring kræver tilladelse til at aktivere den medfølgende App Proxy-netværksudvidelse. Appen kan bede dig om at afslutte og genåbne apps, hvis forbindelser blev oprettet, før proxyen startede. På grund af begrænsninger i App Sandbox skal du selv afslutte disse apps, når du bliver bedt om det.
Der kræves adgang til StoreKit og internettet for at indlæse produktoplysninger, gennemføre eller gendanne køb og opdatere abonnementsstatus. Throttlr er designet til at fejle åbent (fail open), så hvis proxyen slås fra eller stoppes, gendannes normal forbindelse, men kompatibiliteten kan variere afhængigt af apps, netværk og fremtidige ændringer i operativsystemet.
Acceptabel brug
Du må ikke:
- videresælge, underlicensere, udleje, offentliggøre eller videredistribuere Throttlr;
- omgå StoreKit-rettighedskontroller eller andre adgangskontroller;
- foretage reverse engineering af, dekompilere eller adskille Throttlr, medmindre gældende lovgivning udtrykkeligt tillader det uanset denne begrænsning;
- forstyrre, overbelaste, scanne eller misbruge Throttlr eller tilknyttede tjenester; eller
- bruge Throttlr ulovligt eller på enheder eller netværk, som du ikke har tilladelse til at administrere.
Du er ansvarlig for de regler for hastighedsbegrænsning og blokering, du konfigurerer, og for at indhente de nødvendige tilladelser til at overvåge eller styre trafik på administrerede enheder.
Tilgængelighed, suspendering og ændringer
Du kan til enhver tid holde op med at bruge Throttlr. Pro-adgang kan ophøre, når et abonnement udløber, eller når et køb annulleres, refunderes, tilbagekaldes eller ikke længere verificeres af StoreKit, og appen fortsætter derefter med Gratis-planen. Vi kan begrænse brugen i tilfælde af væsentlig misligholdelse, svindel, sikkerhedstrusler eller adfærd, som vi er retligt forpligtet til at forhindre.
Vi kan vedligeholde, sikre, opdatere eller udfase dele af Throttlr, efterhånden som produktet udvikler sig. Vi lover ikke uafbrudt drift eller kompatibilitet med alle apps, netværk, enheder eller fremtidige macOS-versioner. Ændringer er fortsat underlagt Apples vilkår og ufravigelige forbrugerrettigheder.
Garantier og ansvar
Apples standard-EULA indeholder garanti- og ansvarsbestemmelser for licenserede apps. I det omfang loven tillader det og uden at begrænse ufravigelige forbrugerrettigheder leveres Throttlr »som den er« og »som tilgængelig«, og vi garanterer ikke, at appen er fejlfri eller uafbrudt.
I det omfang loven tillader det, er Throttlr ikke ansvarlig for indirekte tab, hændelige skader, særlige skader, følgeskader eller pønalt begrundet erstatning, tabt fortjeneste, tab af data eller driftsforstyrrelser. Disse begrænsninger gælder ikke, hvor ansvar ikke lovligt kan udelukkes eller begrænses, herunder ansvar for svig, forsætlig misligholdelse eller personskade.
Generelle bestemmelser og kontakt
Vi kan opdatere disse vilkår med virkning fremadrettet og offentliggør den reviderede udgave her med opdateringsdatoen. Hvis en bestemmelse ikke kan håndhæves, forbliver de øvrige bestemmelser i kraft. Undladelse af at håndhæve en bestemmelse er ikke et afkald på rettigheder.
Kontakt support@throttlr.app med spørgsmål om produktet eller juridiske spørgsmål. Kontakt Apple for at få hjælp til App Store-betaling, abonnementer eller refusion.