Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 1 Ağustos 2026
Sözleşme ve sürüm
Bu koşullar Throttlr’ın Mac App Store’da sunulan sürümü için geçerlidir ve App Store koşullarını tamamlar. Uygulamayı indirerek, satın alarak veya kullanarak bu koşulları ve geçerli Apple koşullarını kabul edersiniz.
Apple farklı bir uygulanabilir sözleşme sağlamadıkça lisans Apple’ın standart lisanslı uygulama son kullanıcı sözleşmesine tabidir. Faturalandırma, iadeler veya App Store kullanımı hakkında bir çelişki olduğunda Apple koşulları önceliklidir. Doğrudan indirilen sürüm ayrı kullanım koşullarına tabidir.
Lisans ve planlar
Throttlr satılmaz, lisanslanır. Apple’ın standart sözleşmesi ve bu koşullara bağlı olarak sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarında uygulamayı kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans alırsınız. Açıkça vermediğimiz tüm haklar saklıdır.
Ücretsiz plan uygulama bazında yerel ağ izlemesi sağlar. Etkin aylık veya yıllık abonelik, Lifetime satın alımı ya da uygun StoreKit denemesi ayrıca bant genişliği sınırlama ve trafik engellemeyi açar. App Store satın alımları Apple Hesabı kurallarına tabidir. Doğrudan indirme sürümündeki lisans anahtarları ve iki Mac sınırı burada geçerli değildir.
Deneme süresi
Apple, uygun müşterilere aylık veya yıllık abonelik için 14 günlük deneme sunabilir. Uygunluğu Apple belirler; teklif genellikle Throttlr Pro abonelik grubunda Apple Hesabı başına bir kez kullanılabilir. Apple, satın alma onayından önce fiyatı, yenileme tarihini ve deneme koşullarını gösterir.
Deneme bitmeden aboneliği iptal etmezseniz Apple gösterilen yinelenen ücreti tahsil eder. Denemeye uygun olmayan müşteriler Apple’ın gösterdiği fiyattan abone olabilir.
Abonelikler ve Lifetime lisansı
Aylık ve yıllık abonelikler iptal edilene kadar Apple’ın gösterdiği dönem ve fiyatlarda otomatik yenilenir. Apple Hesabınızın abonelik ayarlarından inceleyebilir, değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal genellikle sonraki yenilemeyi önler; Apple koşulları ile olası iade veya geri alma saklı kalmak üzere erişim ödenmiş dönem sonuna kadar sürer.
Lifetime, bu Throttlr ürünündeki Pro özelliklerini planlı yenileme olmadan açan tek seferlik satın alımdır. Uygulamanın mülkiyetini devretmez; gelecekteki her macOS sürümüyle uyumluluğu, belirli güncellemeleri veya ayrı satılan bir ardıl ürünü garanti etmez. Apple satın alımı iade eder veya geri alırsa Throttlr doğrulanan StoreKit durumuna uyar.
App Store ödemeleri ve iadeleri
Ödemeleri, vergileri, makbuzları, abonelik yönetimini ve iade taleplerini Apple yürütür. Throttlr tam ödeme kartı bilgilerinizi almaz; App Store işlemini sizin adınıza iptal edemez veya iade edemez. Apple kuralları ve geçerli hukuk uygulanır.
Bu koşullar zorunlu tüketici haklarını, yasal garantileri, cayma hakkını veya hatalı, erişilemeyen ya da tanıma uymayan dijital içerikle ilgili yasal başvuru yollarını sınırlamaz.
Sistem gereksinimleri ve çalışma
Throttlr şu anda macOS 15 veya yenisini gerektirir. Trafiği izlemek ve kontrol etmek için yerleşik App Proxy ağ uzantısına izin vermeniz gerekir. Proxy başlamadan önce kurulmuş bağlantıları kapsamak için başka uygulamaları kapatıp yeniden açmanız istenebilir. App Store korumalı çalışma ortamı bunu elle yapmanızı gerektirir.
Teklifleri yüklemek, satın almak, satın almaları geri yüklemek ve hakları yenilemek için internet ve StoreKit erişimi gerekir. Throttlr, proxy kapatıldığında veya arızalandığında normal bağlantının geri gelmesi için tasarlanmıştır. Ancak uyumluluk uygulamaya, ağa ve gelecekteki sistem değişikliklerine bağlı olabilir.
İzin verilen kullanım
Şunları yapamazsınız:
- Throttlr’ı satmak, alt lisans vermek, kiralamak, yayımlamak veya dağıtmak;
- StoreKit satın alma doğrulamasını veya diğer erişim korumalarını aşmak;
- Geçerli hukuk bu kısıtlamalara rağmen açıkça izin vermedikçe Throttlr üzerinde tersine mühendislik yapmak, kaynak koduna dönüştürmek veya derlemesini çözmek;
- Throttlr’ın veya ilgili hizmetlerin işleyişini bozmak, aşırı yüklemek, yoklamak ya da kötüye kullanmak; veya
- Throttlr’ı hukuka aykırı biçimde ya da yönetmeye yetkili olmadığınız cihaz veya ağlarda kullanmak.
Koyduğunuz hız ve engelleme kurallarından ve yönettiğiniz cihazlarda trafiği izlemek veya kontrol etmek için gereken tüm izinleri almaktan siz sorumlusunuz.
Kullanılabilirlik, askıya alma ve değişiklikler
Throttlr’ı kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Abonelik sona erdiğinde veya satın alma iptal, iade ya da geri alınırsa veya StoreKit tarafından doğrulanmazsa ücretli özelliklere erişim bitebilir. Önemli koşul ihlali, dolandırıcılık, güvenlik tehdidi veya hukuka aykırı davranış halinde erişimi sınırlayabiliriz.
Throttlr’ı bakım, güvenlik ve güncelleme amacıyla değiştirebiliriz. Kesintisiz çalışmayı veya her uygulama, ağ, cihaz ya da gelecekteki macOS sürümüyle uyumluluğu garanti etmeyiz. Değişiklikler Apple koşullarına ve zorunlu tüketici haklarına tabidir.
Garantiler ve sorumluluk
Apple’ın standart lisans sözleşmesi, lisanslı uygulamanın garanti ve sorumluluğuna ilişkin hükümler içerir. Zorunlu tüketici hakları saklı kalmak üzere, hukukun izin verdiği ölçüde Throttlr “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu sürece” sunulur. Hatasız veya kesintisiz çalışmayı garanti etmeyiz.
Hukukun izin verdiği ölçüde Throttlr; dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezalandırıcı zararlar, kâr veya veri kaybı ya da iş kesintisinden sorumlu değildir. Bu sınırlama, özellikle dolandırıcılık, kasıtlı eylem veya bedensel zarar için hukuken dışlanamayan ya da sınırlandırılamayan sorumluluğa uygulanmaz.
Genel hükümler ve iletişim
Bu koşulları ileriye dönük değiştirebilir ve yeni sürümü güncelleme tarihiyle burada yayımlayabiliriz. Bir hükmün geçersizliği diğerlerini etkilemez. Bir hakkı kullanmamamız o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.
Ürün veya haklarınızla ilgili sorular için support@throttlr.app adresine yazın. App Store ödemeleri, abonelikleri ve iadeleri için Apple ile iletişime geçin.